top of page

Privacy Policy 隐私政策

A legal disclaimer

​1. Introduction | 引言
Han Yun Xuan ("we", "our", "us") values your privacy and is committed to protecting your personal data in compliance with the Personal Data Protection Act (PDPA) of Singapore. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and protect your personal information when you engage with our services.
汉云轩（以下简称“我们”）尊重您的隐私，并致力于根据新加坡《个人数据保护法》（PDPA）保护您的个人资料。本隐私政策说明我们如何在您使用服务时收集、使用、披露及保护您的个人信息。

​

2. Collection of Personal Data | 个人资料收集
We collect personal data that you voluntarily provide to us, such as your name, contact details, date of birth, and other relevant information necessary for consultations and service delivery. We may also collect data through online forms or direct communication.
我们仅收集您自愿提供的个人资料，例如姓名、联系方式、出生日期及进行咨询和服务所需的其他相关信息。我们也可能通过在线表格或直接沟通收集资料。

​

3. Use of Personal Data | 个人资料用途
Your personal data is used strictly for purposes related to the provision of our Chinese metaphysics services, including:

  • Scheduling and managing consultations

  • Providing Feng Shui audits, Destiny Analysis, Name and Date Selection, Divination consultations, and educational events

  • Communicating updates or information relevant to your engagement with us

  • Improving our services and client experience
    您的个人资料将严格用于提供中华玄学服务相关用途，包括：

  • 安排及管理咨询服务

  • 提供风水审计、命理分析、择名择日、卜卦咨询及讲座活动

  • 传达与您服务相关的更新或资讯

  • 改进我们的服务及客户体验

​

4. Disclosure of Personal Data | 个人资料披露
We do not sell, rent, or trade your personal data to third parties. Personal data may only be shared with trusted service providers strictly on a need-to-know basis for operational purposes, and only under binding confidentiality obligations.
我们不会将您的个人资料出售、出租或交易给第三方。个人资料仅在运营需要且遵守严格保密义务的情况下，与可信赖的服务供应商共享。

​

5. Protection of Personal Data | 个人资料保护
We implement reasonable security measures to protect your personal data from unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction. Access to your data is limited to authorized personnel involved in service delivery.
我们采取合理的安全措施保护您的个人资料，防止未经授权的访问、披露、更改或毁坏。仅限参与服务的授权人员可访问您的资料。

 

6. Retention of Personal Data | 个人资料保留
We retain your personal data only as long as necessary to fulfil the purposes for which it was collected, or as required by law.
我们仅在完成收集目的或法律要求的期限内保留您的个人资料。

 

7. Your Rights | 您的权利
You have the right to request access to or correction of your personal data held by us. You may also withdraw consent for us to use your personal data; however, this may affect our ability to provide certain services.
您有权要求查阅或更正我们持有的您的个人资料。您亦可撤回对我们使用您资料的同意，但这可能影响我们为您提供部分服务的能力。

 

8. Contact Us | 联系我们
For any questions, requests, or concerns regarding your personal data or this Privacy Policy, please contact us at: info@thehanyunxuan.com
如对您的个人资料或本隐私政策有任何疑问、请求或关注，请通过以下方式联系我们：info@thehanyunxuan.com

bottom of page